[일본] 도쿄여행준비2 - 아이폰에 모바일 파스모카드 발급 및 충전 (+파파고 활용 및 번역 사진 첨부)

안녕하세요!

다음달 도쿄 여행을 앞두고

아이폰에 모바일 파스모카드 발급 및

충전 진행했습니다.

일본 현지에서 사용 가능한 교통카드는

스이카, 파스모 등이 존재하는데

스이카 카드는 VISA 카드만 충전 가능하다고해서

파스모카드로 발급 진행했습니다.

(저는 현대카드 MASTER 로 보유하고 있습니다.)

모바일 파스모모 카드 발급 방법

우선 국내에 출시되는 갤럭시는 통신 방식으로 인해

교통카드 발급 및 이동이 안되는 것으로 알고있습니다.

아이폰 유저이신분들은 일본 교통 카드 발급 및

애플페이를 이용하여 충전 가능합니다.

파스모 어플 다운로드 하기

App Store에서 파스모 검색하셔서

다운로드 하시면 됩니다.

파스모 카드 만들기

아이폰 설정에서 언어/국가를

일본으로 변경하실 필요가 없습니다.

파스모 어플을 실행시켰는데 일본어로 1차 당황했지만

저에겐 파파고가 있어서 두렵지 않았습니다!

화면을 캡쳐해서 파파고로 번역 돌리면서 진행했어요.

상세 설명 읽기에 시간이 부족하신 분들은

아래 사진의 빨간색 동그라미 보시고

따라하시면 됩니다.

어플을 실행하면 위의 화면이 제일 처음 나옵니다.

빨간색으로 동그라미 칠한 시작하기 버튼을 눌러주세요.

새 파스모카드 만들기 버튼 눌러주세요.

기명 파스모카드는 회원가입을 해야되기에

저는 무기명 카드로 발급 했습니다.

약관에 동의하기 버튼을 누르시면 됩니다.

충전하지 않다로 누르시면

파스모카드를 Apple Wallet (애플지갑)에

저장하는 화면이 나옵니다.

여기서부터는 이제 한글로 나와요.

아래의 버튼을 누르신 뒤 기다리시면

파스모 카드가 애플 지갑에 추가 됩니다.

OK 버튼 누르시면 PASMO 카드 발급 완료!

파스모 카드 충전

애플페이를 사용하지 않으신다면,

일본 현지에서 현금을 가지고

편의점 or 역에서 충전 가능합니다.

애플 페이를 사용하시면 핸드폰에서 충전 가능해요.

아래에 사진 및 글로 정리해서 보여드릴게요.⬇️

파스모 어플 실행 시킨 뒤,

입금 이라는 버튼을 누릅니다.

검은색 바탕 화면의

Wallet앱에서 Apply Pay로 충전 버튼 눌러주세요.

지갑 어플로 이동하시면

파스모 카드를 눌러주세요.

파스모 카드 눌러주신 뒤,

금액 추가 버튼을 눌러주시면 됩니다.

원하는 금액만큼 입력하신 뒤

본인인증하시면 파스모카드 충전 완료!!

일본 현지에서 사용하기 전 주의사항

아이폰 설정 -> 지갑에서

파스모카드 익스프레스 교통카드 "켬"으로

된 것인지 확인하시길 바랍니다.